-
1 saymak
(sayar)В1) счита́ть, исчисля́ть; перечисля́тьbahçedeki ağaçları saymak — счита́ть дере́вья в саду́
2) принима́ть в расчёт; зачисля́ть, засчи́тывать3) придава́ть значе́ние; принима́ть во внима́ние- ı hiçe saymak — ни во что не ста́вить кого, не счита́ться с кем- чем, игнори́ровать что
4) уважа́ть, почита́тьAllah gibi saymak — боготвори́ть
- ın hatırını saymak — чтить кого
5) счита́ть, полага́ть, рассма́тривать◊
saymakla bitmez — бесчи́сленный, неисчисли́мый